Bruno Mars canta en castellano...y tiene sangre española

Bruno Mars no deja de sorprendernos. Como en su día hizo Justin Bieber, el hawaiano se ha atrevido con un reto inmenso que, todo hay que decirlo, ha pasado con mucha mejor nota que el canadiense. Mars nos ha decubierto una faceta suya que nos era desconocida: es capaz de cantar en castellano con la misma naturalidad que en inglés. 

Bruno Mars canta en español

Marc Anthony y Jennifer López, amigos personales del artista, organizaron en Miami un concierto benéfico. Fue hace unos pocos día y, bajo el lema "Somos una voz", una constelación de estrellas se unió para ayudar en la medida de lo posible a las víctimas de las catástrofes naturales que ha sufrido Puerto Rico. 

¿Qué mejor escenario que ese para lanzarse a cantar Just The Way You Are en español? Bruno Mars debió pensar que ninguno, porque lo hizo con una soltura asombrosa. 

El asombro del youtuber Dani Ride

Pero todavía hay más en la historia. La versión en castellano de Just The Way You Are fue obra de un youtuber, Dani Ride, que no dio crédito a lo que vio cuando comprobó que Bruno Mars estaba cantándola en directo. ¡Menuda sorpresa!

Brunos Mars, sangre española

¿De dónde viene ese pulcro dominio de la lengua de Cervantes? ¿Por qué Bruno Mars habla español como un puertorriqueño cualquiera? La razón más plausible es que su padre, Peter Hernández, es de origen puertorriqueño, así que debe haber escuchado mucho castellano en casa. 

Pero, como anécdota, todavía hay más. La experta en genealogía y ADN Megan Smolenyak llevó a cabo, para la versión americana del Huffington Post, una profunda investigación del árbol genealógico de Bruno Mars. El resultado es asombroso: uno de sus tatarabuelos fue español, bautizado en la localidad segoviana de Navas de la Asunción, por lo que por las venas de uno de los cantantes del momento corre sangre castellana.